Owono a ieșit să degajeze o minge la centrul terenului, în timpul unui meci din Segunda División disputat pe 2 noiembrie, ciocnindu-se cu De Miguel. În urma impactului, acesta a fost transportat la spital, unde a murit a doua zi.
După ce a amânat timp de o săptămână pronunțarea sancțiunii, Comitetul de Disciplină a luat în cele din urmă decizia cu privire la pedeapsa pe care trebuie să o primească portarul.
Argumentația organismului aflat în subordinea RFEF, cu temeiurile juridice aferente, și după transmiterea „celor mai sincere condoleanțe și a întregii sale compasiuni familiei, prietenilor, colegilor și clubului CD Tenerife”, este următoarea: „Evaluarea conduitei care face obiectul prezentului dosar trebuie să pornească de la faptele menționate în mod expres în raportul de arbitraj, în care se consemnează că jucătorul a fost eliminat pentru «a lovi brusc un adversar cu piciorul ridicat, folosind forță excesivă, în timp ce mingea era disputată».
Însăși descrierea arbitrului permite constatarea gravității deosebite a acțiunii, atât prin modul în care a fost executată, cu piciorul ridicat, cât și prin violența impactului și, mai ales, prin folosirea unei forțe pe care arbitrul o califică în mod expres drept excesivă, în timp ce mingea era disputată. La acestea se adaugă faptul că jucătorul afectat a avut nevoie de îngrijiri medicale pe teren și ulterior a fost scos cu targa, circumstanțe consemnate, de asemenea, în raportul de arbitraj.
Este public și notoriu deznodământul tragic al faptelor, respectiv decesul dlui Jesús de Miguel Alameda. Având în vedere natura conduitei descrise și circumstanțele existente, acest Comitet consideră că faptele constituie o abatere gravă prevăzută la articolul 102 din Codul Disciplinar al Federației Spaniole de Fotbal, a cărei gravitate deosebită justifică aplicarea sancțiunii în cuantumul maxim, respectiv 12 meciuri de suspendare.
În temeiul celor de mai sus, acest Comitet HOTĂRĂȘTE: Să-l sancționeze pe dl. Jesús Lázaro Ferrer Owono, jucătorul formației FC Andorra, cu suspendarea pentru 12 (douăsprezece) meciuri, în calitate de responsabil pentru o abatere gravă prevăzută la articolul 102 din Codul Disciplinar al RFEF, cu aplicarea amenzilor accesorii corespunzătoare prevăzute la articolul 52 din același Cod”.