În 2016, echipa de tradiție ȚSKA Sofia a traversat o perioadă foarte dificilă din punct de vedere financiar, lucru de care a profitat patronul celor de la Litex Loveci, care a cumpărat clubul din capitala Bulgariei și a fuzionat cele două echipe, preluând palmaresul și păstrând denumirea mult mai titratei ȚSKA.

Acest lucru a înfuriat o parte a fanilor lui ȚSKA, care au decis să își înființeze propria echipă, pe care au denumit-o ȚSKA 1948 Sofia. 

În sezonul 2016/17, formația a pornit de la zero, adică din liga a 4-a a unei divizii de amatori din capitală. 

În următorii doi ani a promovat până în liga a 2-a și după două sezoane petrecute în divizia scundă a reușit să urce pe prima scenă a fotbalului de la vecinii bulgari. Astfel, din sezonul 2020/21 încoace au loc tensionatele derby-uri dintre ȚSKA 1948 Sofia și ȚSKA Sofia. 

După un prim an în care a luptat pentru salvarea de la retrogradare, noua ȚSKA s-a transformat într-o echipă de play-off, terminând pe podium un sezon în care a a reușit să le pună piedici atât campioanei Ludogoreț, cât și dușmanilor din oraș (1-1 în penultima etapă, rezultat prin care a împiedicat-o pe ȚSKA să câștige titlul).

În sezonul recent încheiat, ȚSKA Sofia a terminat pe locul doi în Bulgaria, cu 84 de puncte, unul mai puțin decât campioana Ludogoreț, iar ȚSKA 1948 Sofia a încheiat pe poziția a treia, cu 64 de puncte.

Formația înființată în 2016 a disputat după șapte ani și prima sa finală de cupă, pierzând, însă, în fața celor de la Ludogoreț cu 3-1.

Situația celor două echipe este extrem de asemănătoare cu cea în care se află FCSB și CSA Steaua București, dar și cu cea de la Craiova, unde Universitatea și FC U pretind că sunt adevăratele continuatoare ale echipei de tradiție a orașului. 

Un adversar comod

Pe vremea când nu existau două ȚSKA, ci doar una singură, roș-albaștrii au avut de fiecare dată câștig de cauză în dublele manșe cu vecinii bulgari.

Prima dispută a avut loc în sezonul 1997/98, când Steaua București s-a impus cu scorul general de 5-3 în turul întâi preliminar al Ligii Campionilor.

Steaua - ȚSKA Sofia 3-3 (goluri Rotariu, Lăcătuș și Cătălin Munteanu), ȚSKA Sofia - Steaua 0-2 (Denis Șerban și Reghecampf).

În sezonul 2004/05 a fost 4-3 la general în play-off-ul Cupei UEFA, FCSB - ȚSKA Sofia 2-1 (Neaga, Dică), ȚSKA Sofia - FCSB 2-2 (Oprița, Paraschiv), iar în 2011/12, în play-off-ul Europa League, FCSB a trecut cu 3-1 la general de formația bulgară, FCSB - ȚSKA Sofia 2-0 (Galamaz, Tatu), ȚSKA Sofia - FCSB 1-1 (Cr. Tănase).