La doar două zile după despărțirea de Universitatea Cluj, Oancea a semnat cu FC Argeș. Potrivit clubului argeșean, fundașul a semnat un contract pe două sezoane.
"Dorinel a început fotbalul la CSS Colegiul Naţional Dinicu Golescu. A venit la Pitești unde a reușit să promoveze echipa în liga secundă. A debutat în Liga a 2-a la FC Argeș, în sezonul 2017-18. În sezonul 2019-20 a pus umărul la promovarea Argeșului în Liga 1. După promovare, fundașul dreapta a plecat la CS Mioveni. A obținut promovarea și cu galben-verzii din Mioveni, la finele sezonului 2020-21.
Atât în anul promovării, cât și în sezonul următor, Oancea a fost om de bază pentru CS Mioveni. A jucat două sezoane pe prima scenă a fotbalului românesc, fiind apoi transferat de Universitatea Cluj, în sezonul 2022-23. Pentru studenții clujeni a adunat un total de 75 de meciuri, 1 gol și 4 pase decisive în toate competițiile.
În sezonul 2024-25 a adunat 27 de prezențe pentru Șepcile Roșii, reușind să obțină calificarea în Play-Off-ul Superligii și să ducă Universitatea din nou în cupele europene, după o pauză de 53 de ani", se arată în descrierea fundașului realizată pe site-ul clubului FC Argeș.
Dorinel Oancea, evaluat la 447.000 de euro de Flashscore, este al patrulea transfer realizat de FC Argeș, după fundașul Leard Sadriu (NS Mura - Slovenia), mijlocaşul spaniol Rober Sierra (Steaua) şi atacantul spaniol Nacho Herasde (Steaua).