Saka va rata meciul de campionat de vineri cu Ipswich Town de pe Emirates, alături de alte câteva, dar Arteta speră că jucătorul de 23 de ani va reveni la forma fizică înainte de încheierea sezonului.
Saka a înregistrat cinci goluri și 10 pase decisive în campionat în acest sezon, ajutând-o pe Arsenal să ocupe locul trei în clasament. El a fost forțat să iasă în minutul 22 al meciului cu Crystal Palace și a părăsit ulterior stadionul în cârje.
În octombrie și noiembrie, internaționalul englez a ratat trei meciuri din Liga Națiunilor, precum și înfrângerea din campionat a lui Arsenal la Bournemouth și victoria din Liga Campionilor cu Shakhtar Donețk, din cauza unei accidentări la același picior.
"Nu sunt sigur dacă este exact același (tip de accidentare)", a declarat Arteta reporterilor luni.
"Este la același picior. A avut a treia accidentare minoră - nu știu cât de mare va fi aceasta. Dar a avut deja două".
"Nu arată bine. Va lipsi multe săptămâni... Ar fi putut fi mult mai rău. Ar fi putut fi altceva care te poate scoate un an".
Când a fost întrebat cum intenționează să-l înlocuiască pe Saka, Arteta a spus: "Am pus câteva idei împreună, dar nu am ajuns încă acolo".
"Gabriel (Jesus) și Ethan (Nwaneri) au jucat acolo, (Leandro) Trossard poate juca acolo în funcție de cum se mișcă acea zonă. Kai (Havertz) ar putea juca acolo. Vom vedea, vom încerca lucruri diferite și îi vom întreba ce simt despre asta".
Arteta a confirmat, de asemenea, că extrema Raheem Sterling s-a accidentat la genunchi și va fi, de asemenea, indisponibil pentru mai multe săptămâni.
"Evident, nu am prevăzut această situație cu Bukayo și Raheem... Dacă trebuie să se întâmple ceva (în fereastra de transfer din ianuarie), vom fi deschiși. Dar obiectivul principal este acum cum să deblocăm potențialul care este în această echipă".
Spaniolul a adăugat că accidentarea lui Saka a fost cauzată de o acumulare de multe motive, inclusiv numărul de meciuri pe care le-a jucat.
"Bukayo și Declan (Rice), au jucat peste 130 de meciuri în două sezoane, deci ce se va întâmpla în al treilea, al patrulea? Dacă continuă în același mod, este probabil nesustenabil", a spus Arteta.
"Și trebuie să găsim modalități de a-i transforma fizic în monștri. Ca ei să poată face față la orice".