Tablou competiţional Cupa Elveţiei 2022/2023, program, meciuri încheiate